しまった、すっかり今日は金曜日の気分だった。
とりあえず、月末月初の地獄がまってまーす。
せかされる仕事もなく、今日は比較的楽でしたのですが、明日はね・・・。
ここ何日か英語で文章を書く機会があったのですが、もんのすごく苦労してます。
ペンパルの返事なんて既に２ヶ月がかりだよ・・・。
中学の頃は平気で１０枚に渡る手紙を書いてたのがウソのようです(^_^;)
あ、もちろん簡単な初等英語ですよ。
わたし、長文読解嫌いだし。構文は中学生程度しか頭に入ってません。
そろそろ本気で語学のブラッシュアップせにゃーなーとおもっていて、でもどうして日本の英語って米語ばっかなんだよーお(ToT)
ＧＨＱのせいだろうけどねぇ・・・。
で、英語・米語の表現の違いが載ってるＣＤつきの本を買ってきました。
ＣＤ部分をＭＤに落としたので、明日から通勤中聴くことにします。
本当はスウェーデン語も再び始めようと思ってるのですが、もう一回あたまからやり直したい気分。
初級に放りこんでもらおうかしら？
|
