街を 歩く こころ かるく 誰かにあえる この路で かわいい きみに 声をかけて こんにちわ ぼくと ゆきましょう
おおシャンゼリゼ おおシャンゼリゼ
昨日までは しらない同士 今日から ふたり 恋人さ
おおシャンゼリゼ おおシャンゼリゼ
路を ゆけば 世界は 揺れる 愛する きみと ぼくのために
すっかり過去の歌ですが、好きだ。この日本語バージョンが。 フランス語バージョン(本歌)は、女の子が なんだかひねくれチックなことを考えながら、路上(???ケルアックより前の作品だったかなあ)とか、男とか、 定点観測のような歌だったように思います。たしか。 オ〜 もね、英語の on か at 場所を示す前置詞だったかな。 シャンゼリゼ通りで・・・ という題名なんだよね。 でも、このナンパ歌の方がすき。以前にも書いたか。 ちょっと歌詞を思い出したので、書きとめておこうと思いました。 こんどのライブで歌いたいなあ。
|