やっとやっと、なんとか姉妹サイトが完成。。。

しかし、リンク集って本当に大変！
リンク集を運営されてる方に頭が下がる思い、、、。

話は変わって､プレーヤーを購入してからというもの、想像したとおり、すっかり過去へのタイムトリップ三昧である。
でも、以外なのは、当時あまり好きでなかったけどとりあえず買っていた「プリンス」のアルバムが、今改めて聴いてみるとスゴクいい感じなのには驚いた。

特に「パレード」、コンセプトアルバムでもあるし、あの頃はあまりピンとこなかったシュールなサウンドが、今は全然違和感がない。
そう、あのあとグランジ系やラップが出てきて、かなり洋楽の世界はごちゃ混ぜちゃんこ鍋状態になって、本来の「音楽を楽しむ」事から遠ざかったからかもしれない。
アナログで聴いていることもあるせいか、微妙なサウンド・ワークは心を打つに充分だった。
ただ、パイオニアさんの対訳はいただけない。。。「モーニンググローリーでトリップ」（つまりドラッグの事）というところを、「旅よりもすてき朝の光は泣かない」、、、。だそうだ。