東京の片隅から
目次|きのう|あした
中学校の英語の授業も英語で行うように、とのお達しが出るみたいだけど、はっきり言ってムダ。英語嫌いを増やすだけだ。 会話はいいよ?でも文法や翻訳の説明はどうするの? みんながみんな放課後に英語教室に通えるわけじゃないよ? 塾が儲かるだけじゃないのかなぁ。
自分が会話中心の授業で英語が嫌いになったクチだ。 ABCの順番すらちょっと怪しい中学入学直後に(いやそれもある意味問題ではあるんだけど・苦笑)いきなり「THIS!」「THAT!」なんてやられても訳がわからないだけで、その最初の5分ですべてが終わった。あとは英語アレルギーまっしぐら。 中学受験しておいて良かった・・・高校受験だったら確実に内申点が取れない・・・。
日本人がなぜ英語を話せないのかって、話す必要がないからだと思う。 英語が話せないと仕事にならない状況だったら、嫌でも話せるようになる。 仕事で必要なのは会話だけじゃない、ビジネス文書を読み書きする能力も必要だ。そういうときの文章表現が英語だけの授業で身につくとは思えないんだよなぁ。
|