■ゲド戦記
ゲド戦記 投稿者：マーズ 投稿日：2001/08/07(Tue) 23:37:13
ついに、宿願であったル・グウィンの「ゲド戦記」第一巻を
読み終えて、深い満足の吐息をついているところです。
私はずっと、日本語のタイトルから、古い時代の戦争を描いた
物語だと思っていました。ちがったんですね（笑）
図書館で借りているので、これから２巻３巻と読み進むと
思いますが、2000年に出た改訂版なので、少しだけ以前のと
訳もちがっているようです。
グウィンが２０年以上かけて物語った４冊の世界を、
この年で背中をぞくっとふるわせつつ（ただ言葉の力だけで）
味わえるのは、なんというぜいたくなことでしょうか。
（発行/岩波書店）
----------------------------------------------------------------------
狛犬 ＞ 長いときを隔てて出版された四作目「Tehanu」だけ、原書で読みました。ル・グゥインは言葉の魔法使いですね。人間が使うときは嘘がつけない竜の言葉で書いてありました。 (2001/08/07(Tue) 23:47:17)
マーズ ＞ おお、時間差で東の島から魔法使いが。魔法使いどうしが出会うのは偶然ではない、ともありますね。 (2001/08/08(Wed) 00:08:26)
by お天気猫や
2001年08月07日(火)
2001年08月07日(火)
