ID:69077
今日の私
by かずき
[417581hit]
■蜷川版『十二夜』
蜷川版『十二夜』（歌舞伎）
＜時間＞
序幕16:30〜18:04、２幕18:34〜19:20、３幕19:40〜21:00
＜場所＞歌舞伎座２階７列１４番
＜原作＞W．シェイクスピア
＜訳＞小田島雄志、＜演出＞蜷川幸雄
＜出演＞
尾上菊之助：斯波主膳之助（セバスチャン）、
獅子丸（シザーリオ）、琵琶姫（ヴァイオラ）
中村信二郎：大篠左大臣（オーシーノ公爵）
中村時蔵：織笛姫（オリヴィア）
尾上菊五郎：丸尾坊太夫（マルヴォーリオ）、捨助（フェステ）
市川亀治郎：麻阿まあ（マライア）
市川左團次：左大臣・洞院鐘道（サー・トービー・ベルチ）
市川團蔵：比叡庵五郎（織笛姫の家臣、フェービアン）
尾上松緑：安藤英竹（サー・アンドルー・エーギュチーク）
尾上松也：久利男（従者、キューリオ）
坂東秀調：幡太（従者、ヴァレンタイン）
坂東亀三郎：役人頭・嵯應覚兵衛
河原崎権十郎：海斗鳰兵衛（アントーニオ）
市川段四郎：舟長磯右衛門（船長）
えっと、蜷川さんの初歌舞伎なんですが。
私自身が歌舞伎慣れしてないので、従来の歌舞伎との
相違点みたいなものは、全くさっぱり分かりません。
ただ、「菊ちゃんの『十二夜』観ない？」と誘われて、
ちょっとそれは素敵かも〜♪とついていっただけで、
その点は、とてもとても満足して帰ってきました。
やっぱり似合うよ〜、菊ちゃんかっこいい〜(*^^*)
美人さんだし、眉目秀麗な若衆だし、目の保養。
彼も勿論ですが、とにかく「きれい」な舞台でした。
幕開き、蜷川お得意の鏡張り舞台。全面に映った
客席に、おお〜っ！と観客がどよめいたところで、
鏡の向こうにある桜と手前のクラヴィアが透けてきて、
洋装の子供たちが♪O come Emmanuelを歌い始める。
ハンサムな大篠左大臣と従者が花道を歩いて登場。
鏡のおかげで２階席からでも観えるのが嬉しい。
（ただ、曲と桜で、季節感を悩まされたのも確か。
そんなところで引っ掛かる必要はないのかな？）
続く嵐の場面では、まずは舳先に立つ凛々しい膳之助。
舳先の美青年というのは、それだけで見惚れるのに、
船長に「妹を頼む」と奥に消えたと思えばすぐさま、
早変わりして、なおやかな琵琶姫で現れる。
目的に沿って、冒頭からしっかり、菊ちゃん堪能(^^)
魅せてナンボ、楽しませてナンボのエンターテイメントだと
分かって作ってくれてるのかなという感じが嬉しい。
けれど、ちょっと困るのは、分かりやすさを
追求してくれたおかげか、ゲームなどにかぶること。
各々の部屋に入ると必ず、テーマ曲が流れたりすると、
『アンジェリーク』を思い出したり、「紀伊といえば鯨」の
単純なつながりには『遥か〜』シリーズを思い出したり。
サー・安藤の格好も、ゲームや漫画のなんちゃって平安。
でもシェイクスピアも歌舞伎もゲームも、時代時代の
エンターテイメントだから、そこを追求すると似るのかな、
とか考え始めると今度は、♪「ちょっぴり おつむに訴えて、
ちょっぴりハートにアピール」なんかが頭の中で流れ出したり。
いや、結構まじめに観てるんですけどね。
役者さんは、目的その２だった菊五郎さんが、
台詞を結構かみかみだったのが、気になりました。
稽古10日で幕を開けたんじゃ仕方ないのかもだけど、
せめて阿呆役の時は、滑らかにしゃべってほしいなと。
でも、チケットをお願いした時点ではオーシーノ役での
色気を期待していたので、役柄としては残念だったのに、
間を取る巧さには、さすが！と思わされてしまったなぁ。
笑いでも何でも、魅せてくれるから大好き。
他にお気に入りだったのは、麻阿まあ。
安藤と洞院とつるんでいて、いつも目が引かれました。
動きが分かりやすくて、かわいらしかったな〜。
織笛姫は、雰囲気可愛いけど、声がイマイチ。
オフで声だけ聞こえてから出てくることが多いせいか、
凛々しくてきれいなんだけど、もう一歩だったかな。
でも大きな文句といえば、最後の再会シーンだけで、
[5]続きを読む
07月20日(水)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る