ID:19200
たったひとつの冴えないやりかた
by アル中のひいらぎ
[964329hit]
■何に対して無力?
ステップ1で何に対して無力を認めるか?
昨年の回復研で、「ステップ1では何に対して無力を認めるのか?」という質問が出ていました。
たまたまその時ステップ1・2のスピーカーを務めていた僕に回答が振られたので、「アルコールです」と答えておきました。
回復研の集会に参加された方でこの雑記を読んでいる人は少ないとは思いますが、ちょっとここで補足を書いておこうと思います。
AAのステップ1はこうなっています。
1. We admitted we were powerless over alcohol - that our lives had become unmanageable.
私たちはアルコールに対し無力であり、思い通りに生きていけなくなっていたことを認めた。
ステップ1に取り組む人に求められていることは、アルコールに対する無力を認めることで、他のことに対する無力ではありません。
そもそも人間とは様々なことに対して無力です。例えばこの一ヶ月、僕らは大量の水(津波)に対していかに人間が無力な存在であるか思い知らされました。また別の例を挙げれば、僕は目の前の赤信号を青に変える力すら持ちません。信号を青に変えてくれるのは時間の経過であり、僕自身は赤信号に対して無力です。僕の力では津波も赤信号もコントロールが及ばないのですから。
赤本のステップ1では、人は様々なことに対して無力であることが述べられています。しかしそれは「無力であるとはどういうことか」を説明するための文章であって、様々なことに対する無力をステップ1で認めろと言っているわけではありません。「他の様々なことと同様に、アルコール<にも>あなたの力が及んでいないのだから、ともかくアルコールに対する無力だけは認めなさい」というわけです。
他の12ステップグループのステップ1はどうなっているでしょうか? たいていどこでもステップ1は
We admitted we were powerless over ○○○
となっていて、○○○の部分が対象に合わせて変更されているだけです。
アラノンではAAと同じ
We admitted we were powerless over alcohol
です。家族は酒を飲んでアルコホーリクになっているわけではありませんが、同じように病んでおり、また同じようにアルコールに対して無力です。
その他のグループも並べてみましょう
NA - addiction (薬物使用)
ナラノン - the addict (アディクト本人)
GA - gambling (ギャンブル)
ギャマノン - the problem in our family (家族が抱える問題)
OA - food (食べ物)
ACA - the effects of alcoholism or other family dysfunction (アルコホリズムもしくは機能不全家族からの影響)
powerless, but not helpless という言葉があります。自分では無力なのだが、なにかの力によってその問題は解決できるというわけです。その力は自分を越えた大きな力(ハイヤーパワー)です。僕らはステップを経れば問題を克服できます。しかし、ステップを経ても自分そのものはなお無力なまま残ります。
家族(奥さん)の立場で言えば、夫のアルコール(ギャンブル)に対して無力です。コントロールが及ばないので解決できません。また夫のアルコール(ギャンブル)によって奥さん自身が被った影響に対しても、なすすべがありません。それらを解決できるのは、ハイヤーパワーです。
自分では解決できないからこそ「無力」です。自分の力の及ぶ問題に対して無力を認めてしまうと、問題が解決できなくなってしまいます。
ステップ1の文章には続きがあり、それは僕らの人生が手に負えなくなったことを認めろと言っています。その原因はアルコールです。その真の原因は僕らの霊的な病(性格上の欠点)です。だから、ステップ1で「性格上の欠点」に対しても無力であることを認めるべきだ、と言う人もいます。さすがにそれは違うでしょう。
[5]続きを読む
04月18日(月)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]エンピツに戻る