ID:19200
たったひとつの冴えないやりかた
by アル中のひいらぎ
[986003hit]

■びよんど・ざ・ぼーだー
戦争が近づいているせいでしょうか、セキュリティチェックが厳しくなっていました。
用心して、財布も鍵も携帯もPDAもトレイに出したのですが、鳴ってしまいました。ベルトも外したんですが再度鳴りまして、挙句に女性職員にキ○○マまで触られる始末です。

中正国際空港の温度は13度。
飛行機に乗るたびに、養鶏場のトリのような気持ちになるのですが、今回はぐっすり眠ってしまいました。慣れたとて10時間以上かかるアメリカ本土や欧州には行きたいとも思いません。ビジネスクラスに乗ることも一生ないでしょうし。
卒業旅行の大学生たちで、たいへん混み合っていました。
イミグレーションカードを書き忘れたせいで、長い入国審査の列に並びなおす羽目になりました。その間に次の便が到着してしまい、欧州の言葉を話す背の高い人たちに囲まれました。日本人には高飛車な審査官も、心なしか欧州人にはていねいだったりして。
自分でホテルまで来いという無理な注文なので、タクシーをアレンジしようと旅行会社のカウンターに向かっていたら、途中で白タクの客引きにつかまってしまいました。正規のタクシーならカローラクラスで800元。でもなぜか空港税がかかって1200元。ベンツSLの白タクは1300元で、ちゃんと領収書ももらえました。

「境界のないメッセージ」がWSMのテーマですが、台湾・香港・中国の間には、厳然とした境界があって、AAもなかなかうまく連携できないようです。でも、ビッグブックの翻訳とかを協働しようという動きはあるようです。
ちなみにGodは、中文では天帝もしくは大帝と訳すのだとか。でも、Creater=創造主とかなっている場所はどうするんだろう?

03月09日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

[4]エンピツに戻る