ID:104303
暴かれた真光日本語版
by 日記作者
[397706hit]

■フランス反カルト法2
162 2001年フランス反カルト法 M 2003/08/30 11:35


What is the Law?
              Cult

A reference to cultic movements・is included in the law, notwithstanding objections that there is no definition of cult・ Provisions in the law also make now a religious group itself a legal entity capable of being charged with a crime.

この法律に含まれている、カルト的行動に付いての言及
(カルトの定義がなされていない事に反対であるに関係なく)法律の規定は現在の宗教的グループを犯罪で告発する法的な実態能力を持っています。

(筆者の見解)
2001年度の反カルト法の内容について、具体的に述べられており、人権派と言われる人々の反対からマインドコントロール、洗脳と言った言葉は排除され、この法律ではカルトについての定義も具体的に為されていないが、実質、カルト教団は「精神の操作」「解散」「カルト」の項目の中で取り締まり、壊滅出来る事を分かりやすく述べられております。

この法律は他国の法律であり、日本と考え方、文化、環境が違い必ずしも当てはまるものでは無いとの反論が有りますが、それは、法律の内容を具に確認せずに、只単なる、先入観、固定観念でものを言っているだけであることが、これらを読むと分かるはずで有ります。

現代はグローバルスタンダードな時代であり、宗教カルトも国境を越え、多くの人種、民族に被害を与えており、これは取りも直さず、共通の下地が有ることを物語っております。この一例としてs真光は日本民族に多大な被害を与えていると同時に、フランスでも被害を与えており、これがカルト指定となって表れ、日本では無く、フランスと言う所に面白さは有りますが、この点に関して、彼らは正しく先進国であり、この当たりは、我々も研究をし、良いところは取り入れ、被害を未然に防ぐ必要が有ります。



171 2001年フランス反カルト法 M 2003/09/07 10:20

What is the Law?

Civil Parties

The bill enables private anti-cult associations to become party of court cases against Cults・on behalf of allegedly brainwashed victims and to collect damages.

Note that the so-called "brainwashed victim" does not even need to *consent* for the anti-cult associations to represent him: since he is "brainwashed", his opinion simply does not count.3
The full text of the law translated in English and commented by Massimo Introvigne can be read

       市民団体

法案はカルトに対する訴訟事件の団体になるための、(申し立てによる、洗脳の犠牲と損害の収集を始めとして)私的な反カルト協会を可能にする。

次の事に注意して下さい。所謂「洗脳の犠牲」はアンチカルト協会が彼らを代表するために同意を必要としない。:彼らは洗脳状態に有り、彼らの意見は単純に計算されません。

英語で翻訳され、Massimo Introvigneによってコメントされた法律の全文は読むことができます。


(筆者の見解)
カルトを封じ込めるために、個々が私的に協会を設立する事が、比較的容易に出来得るように、法律を整備されたと言う事のようですが、詳しくは全文を読む必要が有るようです。只、この様にカルトを防ぐためには、色々な角度からの法律の整備が必要で、逆にこういった努力を、国家単位で行って行かなければ、カルトは防げないと言う事です。

日本のように、国会議員自らが、カルトの来賓として挨拶をしたり、メッセージを送る、後進国に於いては、カルトは野放し状態であると言っても過言では有りません。ですから、法律に引っかかりさえしなければ、無罪放免と言うことになり、それを逆手に取り、被害の実態が有るのなら、訴えればと簡単に居直ってきます。宗教としての倫理の欠片も有りません。


173 2001年フランス反カルト法 M 2003/09/11 22:04

Precedents

U.S. Deprogramming Law


[5]続きを読む

11月26日(金)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

[4]エンピツに戻る