ID:104303
暴かれた真光日本語版
by 日記作者
[397825hit]
■「ヘラルド・トリビューン」と「ル・モンド」
宗教の記事がなかったのかもしれん)。だからこそ記事になったのが凄いという見方も
あるかもしれないが、とにかく「写真入りで」は嘘だ。
「大聖主」の編集者がヘラルド・トリビューンと混同したなんていう言い訳をしたら怒るぞ。
両紙は紙面のつくり、見た目の印象が全然違うのだから。そもそもサイズが違うし。
(ムー大陸のことでとんでもない屁理屈擁護をする組み手がいるから、先に言っておいた)
どちらも「大聖主」の訳があっているかは確認していない。少し‘眺めた’程度では、特に
大違いの印象はなかった。
「ル・モンド」の写真がなかった件はスクープだと思うのだが、
「ヘラルド・トリビューン」の記事の大きさの錯誤は己の愚かさを披露しただけのような
気がする。しかし、自己反省も込めて報告した。調べた結果をどうとるかは各自でご自由に。
（次で「ル・モンド」の紙面も説明してみた）
662 名前：神も仏も名無しさん [] 投稿日：2007/10/05(金) 14:56:13 ID:erd2LlNa
「ル・モンド」を図にすると、こう (大体A3判サイズ)
Page 16 ―― LE MOMDE ―― 15 septembre 1973
RELIGION EDUCATION SPORTS この日、縦方向は三等分されていて
:::::::: ++++++++ ******** 左上1/2 RELIGION
:::::::: ++++++++ ******** UN MESSIE A PARIS (ここに光玉氏の記事)
:::::::: ++++++++ ********
:::::::: ++++++++ ******** 左下1/2 (Publicité)
:::::::: ++++++++ ********
:::::::: ++++++++ ******** 中上1/2 ÉDUCATION
:::::::: ++++++++ ******** Les《 bavures 》de la rentrée scolaire
:::::::: ++++++++ ********
:::::::: ++++++++ ******** 中中2/6 SCIENCES
:::::::: ++++++++ ******** Le bathyscaphe《 Archimède 》a plongé sept fois pour
:::::::: ++++++++ ******** explorer le 《 rift 》de la dorsale médioutlantique
:::::::: SCIENCES ********
Publicite ::::::: ******** 中下1/6 (Publicité)
++++++++ :::::::: ********
++++++++ :::::::: ******** 右上5/6 SPORTS
++++++++ :::::::: ******** RUGBY A LA CONQUÊTE DU NORD
++++++++ :::::::: ********
++++++++ :::::::: ******** 右下1/6 (Publicité)
++++++++ :::::::: ********
++++++++ Publicite Publicite
++++++++ ;;;;;;;; ++++++++
++++++++ ;;;;;;;; ++++++++
++++++++ ;;;;;;;; ++++++++
以上。
663 名前：神も仏も名無しさん [] 投稿日：2007/10/05(金) 14:59:59 ID:erd2LlNa
以上といったが、追加。
図がずれた。すまん。
「ル・モンド」の左側は、真ん中・右と同じ幅だよ。
「:」にしたのがいけなかったなあ。
※「ル・モンド」補正
RELIGION EDUCATION SPORTS
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// ++++++++ ********
//////// SCIENCES ********
Publicite //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ //////// ********
++++++++ Publicite Publicite
++++++++ //////// ++++++++
++++++++ //////// ++++++++
++++++++ //////// ++++++++
10月17日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る